A revised English-only translation of the Qur'an, featuring Yusuf Ali's famous translation but with old English words like thou and thee replaced with their modern equivalents. A revised English-only translation of the Qur'an, featuring Yusuf Ali's famous translation but with old English words like thou and thee replaced with their modern equivalents.